Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych EFFATA

przystąpiło do Sieć Forum Dialogu.

Sieć osób połączonych głębokim zaangażowaniem we wspólną sprawę to znacznie więcej niż suma jednostek. Podzielamy te same cele, które realizujemy w różny sposób. Aktywiści i aktywistki organizują upamiętnienia, dbają o ochronę dziedzictwa żydowskiego, edukują i inicjują dialog wśród lokalnych społeczności. Darczyńcy i darczyńczynie zapewniają nieoceniony wkład finansowy. Niezależnie od rodzaju i stopnia zaangażowania, wszystkie osoby zgromadzone w sieci identyfikują się z misją Forum i rozumieją, że współpraca jest koniecznym warunkiem skutecznego wprowadzania zmian.

Rozwijając Sieć Forum Dialogu, skupimy się na:

Wspieraniu zróżnicowanego grona osób dbających o relacje polsko-żydowskie, pochodzących z różnych miejsc i środowisk, zakorzenionych w odmiennych kontekstach kulturowych oraz wzmacnianiu wzajemnego zaufania.

Budowaniu i umacnianiu relacji pomiędzy Żydami z całego świata a współczesnymi mieszkańcami i mieszkankami Polski. Zapewniamy osobom z sieci przestrzeń do spotkań, rozwoju, interakcji i integracji, a samo działanie zostawiamy im.

Tworzeniu warunków umożliwiających osobom w Sieci Forum Dialogu ciągłą edukację: organizujemy wizyty studyjne, seminaria, warsztaty, konferencje i spotkania wirtualne, a także tworzymy materiały edukacyjne. Zapewniamy wysoką jakość oferty poprzez angażowanie wyróżniających się doświadczeniem i wiedzą merytoryczną ekspertów i ekspertek oraz współpracę z renomowanymi instytucjami zagranicznymi.

Zwiększaniu wsparcia finansowego dla wartościowych inicjatyw wpisujących się w misję i wartości Forum Dialogu. Osoby w sieci są najlepiej przygotowane, by rozpoznawać wyzwania w swoich środowiskach i podejmować skuteczne działania na rzecz pamięci o polskich Żydach, wprowadzających trwałą zmianę na poziomie lokalnym. Realizacja ich projektów wymaga środków finansowych.

Poszerzaniu Sieci Forum Dialogu w Polsce i za granicą poprzez rekrutację nowych osób. Chcemy zapewnić możliwie dużą trwałość, skuteczność i zasięg działań podejmowanych na rzecz dialogu. Zapraszamy zarówno kolejnych aktywistów i aktywistki oddanych pracy upamiętniającej społeczności żydowskie, jak i darczyńców i darczyńczynie, którzy podzielając naszą misję, zdecydują się finansowo wspierać nasze cele.

Wspieramy i łączymy osoby, które wierzą, że bogatą i złożoną polsko-żydowską historię należy badać, opisywać i upamiętniać z empatią, w duchu uczciwości i wzajemnego szacunku. Wzorem dla nas, a zarazem najważniejszą grupą odbiorców i odbiorczyń naszej oferty programowej, są osoby, które od lat w swoich miejscowościach właśnie to robią: wbrew przeciwnościom, przy wsparciu lokalnej społeczności lub pomimo jego braku dbają o pamięć o żydowskich współmieszkańcach. Do tej pory tych aktywistów i aktywistki zapraszaliśmy do programu Liderzy Dialogu. Obecnie stają się oni rdzeniem Sieci Forum Dialogu.

Wiemy, że grono tych, którzy podzielają nasze wartości jest znacznie szersze, dlatego stawiamy sobie za cel rozwój Sieci Forum Dialogu w Polsce i za granicą.

Sieć osób połączonych głębokim zaangażowaniem we wspólną sprawę to znacznie więcej niż suma jednostek. Podzielamy te same cele, które realizujemy w różny sposób. Aktywiści i aktywistki organizują upamiętnienia, dbają o ochronę dziedzictwa żydowskiego, edukują i inicjują dialog wśród lokalnych społeczności. Darczyńcy i darczyńczynie zapewniają nieoceniony wkład finansowy. Niezależnie od rodzaju i stopnia zaangażowania, wszystkie osoby zgromadzone w sieci identyfikują się z misją Forum i rozumieją, że współpraca jest koniecznym warunkiem skutecznego wprowadzania zmian.

Wspieramy i łączymy osoby, które wierzą, że bogatą i złożoną polsko-żydowską historię należy badać, opisywać i upamiętniać z empatią, w duchu uczciwości i wzajemnego szacunku. Wzorem dla nas, a zarazem najważniejszą grupą odbiorców i odbiorczyń naszej oferty programowej, są osoby, które od lat w swoich miejscowościach właśnie to robią: wbrew przeciwnościom, przy wsparciu lokalnej społeczności lub pomimo jego braku dbają o pamięć o żydowskich współmieszkańcach. Do tej pory tych aktywistów i aktywistki zapraszaliśmy do programu Liderzy Dialogu. Obecnie stają się oni rdzeniem Sieci Forum Dialogu.

Wiemy, że grono tych, którzy podzielają nasze wartości jest znacznie szersze, dlatego stawiamy sobie za cel rozwój Sieci Forum Dialogu w Polsce i za granicą.

***

"Nie macie pojęcia, jak bardzo ja wam jestem wdzięczny. Posłuchajcie: jeżeli pamięć o moich przodkach, o moim pokoleniu, o moim narodzie, tu w Polsce, ma przetrwać – to ona przetrwa tylko dzięki wam. Bo zanim się odrodzi życie żydowskie i tradycja żydowska, kto wie czy wy nie będziecie nosicielami tej tradycji dla moich potomków".

Marian Turski, Ocalały z Zagłady, wybitny polski historyk i dziennikarz

Czytaj dalej: http://dialog.org.pl/pl/siec-forum-dialogu/

***

PROJEKT OZNAKOWANIA CMENTARZY ŻYDOWSKICH NA TERENIE RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

PROJECT OF MARKING JEWISH CEMETERIES IN THE REPUBLIC OF POLAND

W 2017 roku Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego zainicjował program „Projekt oznakowania cmentarzy żydowskich na terenie Rzeczypospolitej Polskiej”, który zakłada identyfikację wszystkich cmentarzy żydowskich stanowiących do 1939 roku własność gmin żydowskich oraz wprowadzenie ujednoliconej formy ich oznakowania.

Na początkowym etapie realizacji projektu opracowano, na podstawie danych Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN i wojewódzkich urzędów
ochrony zabytków, wstępną listę cmentarzy, którą skonsultowano z Żydowskim Instytutem Historycznym, Związkiem Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Rzeczpospolitej Polskiej oraz
Fundacją Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.

Przygotowana lista była materiałem wyjściowym do terenowej weryfikacji cmentarzy pod kątem ich przyszłego oznakowania. Przy pomocy ujednoliconej ankiety określono główne dane obiektu: � lokalizacja cmentarza (dane adresowe i koordynaty geograficzne), � prawna ochrona, � czytelność historycznych granic, � stan zachowania substancji zabytkowej, � obecna funkcja terenu, � istnienie na terenie cmentarza mogił ofiar Zagłady,� istnienie elementów informacyjnych i pamiątkowych.

czytaj dalej:
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://ksiegarnia.nid.pl/wp-content/uploads/2022/10/Broszura-Oznakowanie-cmentarzy-zydowskich.pdf

PROJECT SUMMARY

In 2017, the Minister of Culture and National Heritage initiated a programme called the “Project of marking Jewish cemeteries in the Republic of Poland” which aims to identify all Jewish cemeteries owned by Jewish communes before 1939 and to introduce a uniform way of their marking. At the initial stage of the project implementation, a draft list of cemeteries was prepared based on the data from the National Institute of Cultural Heritage, POLIN Museum of the History of Polish Jews and provincial offices of monument preservation, which was consulted with the Jewish Historical Institute, the Union of Jewish Religious Communities in the Republic of Poland and the Foundation for the Preservation of Jewish Heritage.

The list became a base material for on-site verification of cemeteries for their future marking. The main data on the sites were identified using a uniform questionnaire:
� cemetery location (address and geographical coordinates), � legal protection, � legibility of historical borders, � state of conservation of the historic substance, � current function of the land, � presence of Holocaust victims’ graves at the cemetery, � presence of information and commemorative elements.

Projekt oznakowania cmentarzy żydowskich na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.

W 2017 roku Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego zainicjował program „Projekt oznakowania cmentarzy żydowskich na terenie Rzeczypospolitej Polskiej”, który zakłada identyfikację wszystkich takich cmentarzy oraz wprowadzenie ujednoliconej formy ich oznakowania. W ramach projektu m.in. sporządzono listę cmentarzy żydowskich, przeprowadzono ich weryfikację terenową oraz opracowano wzory ich oznakowania. W publikacji zamieszczono także treść porozumienia z 2018 roku między Generalnych Konserwatorem Zabytków a Związkiem Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP oraz Naczelnym Rabinem Polski w sprawie standardów zachowania i upamiętniania cmentarzy żydowskich, jak również treść ww. standardów. Broszurę uzupełniają fotografie nekropolii oznakowanych w ramach działań pilotażowych. Publikacja w języku polskim i angielskim.

Tytuł: Projekt oznakowania cmentarzy żydowskich na terenie Rzeczypospolitej Polskiej / Project of marking Jewish cemeteries in the Republic of Poland

Opracowanie: Maciej Rymkiewicz
Wydawca: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Miejsce wydania: Warszawa
Rok wydania: 2021
ISBN 978-83-66160-88-0
Format: 20 x 21 cm
Liczba stron: 20
Wydanie: papierowe, PDF

Pobierz publikacji (PDF)
Informację na temat zamówienia publikacji dostępnych w wersji papierowej prosimy kierować na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

ps.

Na cmentarzu żydowskim w Iwaniskach w województwie świętokrzyskim, odbyła się uroczystość prezentacji upamiętnienia tego miejsca w ramach programu „Oznakowanie cmentarzy żydowskich na terenie Rzeczypospolitej Polskiej”.

Link:
https://nid.pl/2023/10/10/prezentacja-oznaczenia-cmentarza-zydowskiego-w-iwaniskach/

Artur Łazowy

prezes

Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych EFFATA

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Tel.: 601970679

www.effata.of.pl

KRS: 0000162787

Nip: 7642095158

Regon: 570764368